Apel la comunicări: Colocviul Internaţional Comunicare şi cultură în Romània europeană 2023

APEL LA COMUNICĂRI
Colocviul Internaţional Comunicare şi cultură în Romania europeană (CICCRE)
Universitatea de Vest din Timişoara, 9-10 iunie 2023, ediţia a XI-a,
cu tema: Diversitate culturală şi plurilingvism în spaţiul romanic

De la constituirea sa până în prezent, spațiul romanic european a cunoscut o permanentă dinamică lingvistică, culturală, istorică, politică, geografică etc. Acest fapt s-a datorat interacțiunii continue cu alte culturi, preluării și integrării acestora într-o matrice profund latină.
În Romania europeană a ultimilor ani a luat amploare educaţia bilingvă, aspect deosebit de benefic, care depășește frontierele și atrage, implicit, alături de comunicarea interculturală, aprofundarea unor concepte complexe, interdependente: competenţă (multi)culturală (interculturală, metaculturală, transculturală), plurilingvism.
Cunoaşterea culturii şi a spiritului unui popor nu se pot realiza în afara limbii sale. Drept urmare, prin acest demers educativ unificator, cultura îşi creează nu numai propria arhitectură internă, ci şi relaţiile noastre cu ceilalţi, aflaţi în același spațiu, concret şi ideal totodată, al locuirii noastre spirituale. Atunci când un oraş precum Timişoara este, în anul 2023, capitală culturală a Europei, acest fapt reprezintă o mare şansă şi o deschidere – atât în exterior, cât și în interior – pentru conştientizarea participării locuitorilor săi la diversitatea culturală a Europei. Vizitatorii fac, la rândul lor, parte din acest proiect special, cu ajutorul căruia vor da orașului noi dimensiuni ale culturii europene, în general, şi ale celei romanice, în special, punând în lumină, ca adevărați ambasadori culturali, legătura dintre acest oraş constitutiv al Romaniei şi lumea largă.
Diversitatea geografică, istorică, lingvistică şi culturală presupune, aşadar, atât plurilingvismul (folosirea mai multor limbi de către un individ), cât şi multilingvismul (coexistenţa mai multor limbi în cadrul unui grup social). Diversitatea lingvistică şi culturală a Romaniei constituie o resursă preţioasă comună, iar eforturile depuse în domeniul educaţiei fac ca această diversitate să devină o sursă de reflecție asupra relației dintre fondul comun și cel specific, dintre adoptarea și adaptarea împrumuturilor, o sursă fecundă de înţelegere şi de îmbogăţire, prin intermediul unei cunoaşteri reciproce mai aprofundate a limbilor neolatine.
În deplin acord cu cele afirmate mai sus şi cu principiile stabilite de Consiliul de Cooperare Culturală a Consiliului Europei şi de Cadrul de acţiune privind patrimoniul cultural, ediția a XI-a a Colocviului Internațional Comunicare și cultură în Romania europeană va pune în discuţie linii tematice care vor fi abordate din perspectiva direcţiei generale de cercetare anunţate, aceea a diversităţii culturale şi a plurilingvismului în spaţiul romanic.
Toți cei interesați – cadre didactice, cercetători, doctoranzi – sunt invitaţi să reflecteze asupra caracterului interdisciplinar al acestei tematici şi să propună, în lumina multiplelor ei provocări, comunicări pentru secţiunile consacrate: limba și literatura latină, limba și literatura română, limba română ca limbă străină, limba și literatura franceză, limba și literatura italiană, limba și literatura portugheză, limba și literatura spaniolă, didactica limbilor romanice, istorie și studii culturale, muzică și teatru, arte plastice, carte și bibliotecă.

Calendarul colocviului
 Ediţia a XI-a a CICCRE se va desfăşura în zilele de 9-10 iunie 2023 la Universitatea de Vest din Timişoara, bd. Vasile Pârvan, nr. 4.
 Fişa de înscriere va fi completată online până la data de 1 mai 2023, fiind disponibilă pe pagina colocviului: www.ciccre.uvt.ro.
 Data de acceptare şi de notificare a comunicărilor este 15 mai 2023.
 Termen-limită pentru transmiterea spre publicare, pe adresa colocviului (ciccre@e-uvt.ro) și a președintei manifestării (valy.ceia@e-uvt.ro), a variantei finale a lucrărilor este 15 noiembrie 2023.
 Volumul colocviului, Quaestiones Romanicae X, va fi lansat în 10 iunie 2024.

Taxa de participare la CICCRE 2023 este de 70 € sau 340 lei și se achită în contul Fundației Universității de Vest din Timișoara începând cu 15 mai 2023, după ce va fi realizată selecția privind participarea la manifestare. Taxa acoperă mapa individuală, pauzele de cafea, prânzul, cina şi publicarea articolului (după o selecţie prealabilă realizată de către comitetul științific al CICCRE și după supunerea articolului procesului de peer-review).

Alte informaţii utile:
 Comunicările vor fi susţinute în una dintre limbile: franceză, italiană, portugheză, română, spaniolă.
 Durata de susţinere a comunicărilor este de 15 de minute, urmate de 5 minute de întrebări şi discuţii.
 Lucrările prezentate vor fi supuse reviziei comitetului ştiinţific al colocviului, care după o selecţie prealabilă și după supunerea articolului procesului de double blind peer-review va face propunerea de publicare în volumul conferinţei, Quaestiones Romanicae, tipărit la Editura Universităţii de Vest din Timișoara.
 Informații detaliate privind normele de tehnoredactare, procesul de recenzare și de publicare sunt disponibile în secțiunea dedicată volumului.
 Transportul și cazarea pe durata manifestării, precum și taxele privind transmiterea volumului în format fizic sunt suportate de către participanţi.
 Adresa de corespondență electronică este ciccre@e-uvt.ro.

ORGANIZATORI ȘI PARTENERI INSTITUȚIONALI
Această manifestare științifică este organizată de către Facultatea de Litere, Istorie și Teologie a Universității de Vest din Timișoara, prin Centrul de Studii Romanice din Timişoara (CSRT), în parteneriat cu Fundația Universității de Vest din Timișoara și Societatea de Studii Clasice, precum și cu Ambasada Spaniei la București, Consulatul Onorific al Spaniei la Timișoara, Consulatul Onorific al Italiei la Timișoara, Asociația Comitato „Dante Alighieri”, Institutul Francez din Timișoara, Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran” din Timișoara.

Pentru mai multe detalii consultaţi site-ul https://ciccre.uvt.ro/