A douăzeci şi opta Seară Italiană de la Humanitas: schimbare de ştafetă

În 20 octombrie 2014, la Librăria Humanitas Kretzulescu din Bucureşti a avut loc a douăzeci şi opta Seară Italiană. Serile Italiene, organizate de Cercul de Studii Interdisciplinare al Studenţilor Italienişti şi de colectivul de italiană de la Universitatea din Bucureşti în colaborare cu editura Humanitas, sunt dezbateri care privesc actualitatea unei teme pornind de la o carte fundamentală din cultura italiană.

De această dată, însă, am asistat la o întâlnire atipică, dedicată schimbării de generaţie. Pe un ecran negru şi-au făcut apariţia următoarele cuvinte: „Fericit cel ce-i diferit/ de-i diferit cu adevărat/ dar vai de cine-i diferit/ fiind cu toţii asemeni”, citat din opera poetului Sandro Penna; acesta a fost motto-ul serii, iar studenţii italienişti au ţinut să fie diferiţi. Ei au reuşit să construiască şi să-i ofere publicului o oră plină de energie, entuziasm, dedicare, seriozitate şi amintiri plăcute, oră dedicată atât viitorilor membri ai cercului cât şi „veteranilor” echipei, adică acelora dintre autorii Serilor care tocmai au absolvit ciclul de licenţă, precum şi serilor organizate de ei. Pentru că în grupul Serilor Italiene veteranii nu pleacă, ci le rămân alături membrilor mai noi pentru a-i îndruma şi încuraja, aceştia au ales să-şi povestească amintirile, evocând fiecare întâlnire din anul trecut.

Sub privirile curioase ale noilor veniţi, cu nostalgia zâmbetelor a trei generaţii de membri, echipa a adus la viaţă „Croncanul” lui Boccaccio, şi-a amintit mirosul unui „Parfum de femeie” prin cuvintele lui Giovanni Arpino, s-a plimbat prin „Oraşele invizibile” ale lui Italo Calvino, discutând despre „Barbarii” lui Alessandro Baricco, ori despre „Diavolul” lui Papini şi a jucat „Teatru” cu lumina stinsă mulţumită lui Goldoni, terminând prin a aminti de dialogurile de iubire din „Asolanii” lui Pietro Bembo.

Partea a doua a Serii a fost dedicată invitaţilor: doamna profesor Smaranda Bratu Elian, iniţiatoarea acestui proiect, Cristina Gogianu (făcând pentru prima oară trecerea de pe canapeaua echipei pe scaunele invitaţilor), reprezentantă a primei generaţii de studenţi membri ai Serilor, şi domnul Vlad Russo, senior editor Humanitas, ne-au vorbit pe rând despre însemnătatea proiectului şi despre aportul informaţional şi formativ pe care acesta îl oferă publicului cititor de literatură italiană şi studenţilor participanţi.

În final, Diana Constantin, Ana Maria Grigore, Maria Pîrva şi Gabriel Zamfirescu au simţit emoţia primirii diplomelor de merit pentru implicarea în proiectul Serilor Italiene, acordate de doamna profesor Smaranda Bratu Elian, în ropote de aplauze, predând astfel ştafeta noii generaţii de studenţi.



Alina Vlăgea
(nr. 11, noiembrie 2014, anul IV)